Cruzando el charco #43: Nevernight y Love, hate and other filters

6 de febrero de 2018

¡Hola ciudadanos! Espero que llevéis esta gélida semana lo más calentitos posible. ¿Y acompañados de un buen libro? Seguro que sí ❤ La semana pasada no os dejé entrada sobre próximas novedades que iban a llegará nuestro país a lo largo de este 2018, así que ya toca. Es por eso que aquí os traigo nueva entrada de Cruzando el Charco, en el que os muestro dos títulos, que estoy deseando leer, y que llegarán dentro de un par de meses. ¡Sí! Esto está a la vuelta de la esquina. ¿Queréis conocer de qué libros hablo?

Cruzando el Charco es una sección original de Ciudad de los Libros, en los que mostraré qué libros publicados en Estados Unidos finalmente llegarán a España próximamente.
 
26114463

In a land where three suns almost never set, a fledgling killer joins a school of assassins, seeking vengeance against the powers who destroyed her family. Daughter of an executed traitor, Mia Corvere is barely able to escape her father’s failed rebellion with her life. Alone and friendless, she hides in a city built from the bones of a dead god, hunted by the Senate and her father’s former comrades. But her gift for speaking with the shadows leads her to the door of a retired killer, and a future she never imagined. Now, Mia is apprenticed to the deadliest flock of assassins in the entire Republic—the Red Church. If she bests her fellow students in contests of steel, poison and the subtle arts, she’ll be inducted among the Blades of the Lady of Blessed Murder, and one step closer to the vengeance she desires. But a killer is loose within the Church’s halls, the bloody secrets of Mia’s past return to haunt her, and a plot to bring down the entire congregation is unfolding in the shadows she so loves. Will she even survive to initiation, let alone have her revenge?

¡Jay Kristoff regresa! Viendo que los derechos de Gemina, segunda parte de Illuminae, no están comprados en España y, por tanto, no se va a publicar, que el autor regrese con una trilogía que pinta de maravilla es para celebrar. Nuncanoche, que así se llamará en España, es el inicio de una historia de fantasía sobre asesinos y una chica que intenta escapar de su pasado. No sé muy bien qué mas deciros, ya que la sinopsis prácticamente nos mete de lleno en este mundo. Lo que sí os puedo decir, esta primera parte se publicará en mayo, y conservará la portada que veis aquí. ¡Ah! Y la segunda parte, Godsgrave, llegará en Otoño. ¿no es genial? El único inconveniente es que aún no se ha publicado la tercera parte en EEUU, y nos tocará esperar hasta que podamos leer la conclusión. 

PUBLICACIÓN: 10 de mayo


31207017
A searing #OwnVoices coming-of-age debut in which an Indian-American Muslim teen confronts Islamophobia and a reality she can neither explain nor escape--perfect for fans of Angie Thomas, Jacqueline Woodson, and Adam Silvera. American-born seventeen-year-old Maya Aziz is torn between worlds. There’s the proper one her parents expect for their good Indian daughter: attending a college close to their suburban Chicago home, and being paired off with an older Muslim boy her mom deems “suitable.” And then there is the world of her dreams: going to film school and living in New York City—and maybe (just maybe) pursuing a boy she’s known from afar since grade school, a boy who’s finally falling into her orbit at school. There’s also the real world, beyond Maya’s control. In the aftermath of a horrific crime perpetrated hundreds of miles away, her life is turned upside down. The community she’s known since birth becomes unrecognizable; neighbors and classmates alike are consumed with fear, bigotry, and hatred. Ultimately, Maya must find the strength within to determine where she truly belongs.
Se trata de un libro que conozco desde hace relativamente poco. Lo encontré buscando libros para otra de las secciones del blog, en las que os presento nuevas publicaciones de libros en EEUU. El caso es que me llamó muchísimo la atención este libro por los temas que trata, un contemporáneo sobre la religión y los problemas sociales actuales con los que vivimos día a día. Me olía un libro con crítica social, al estilo de The Hate U Give, y me parece tan, pero tan necesarios estos libros en la literatura que me parece genial que se vaya a publicar en España. La fecha es junio, y la editorial ya ha dicho que conservará la portada original, ¡me encanta esta decisión! Y espero que pronto nos den una fecha exacta de publicación


PUBLICACIÓN: junio 2018

2 comentarios:

  1. Nuncanoche me parece un título horrible. Cuando cambian mucho el título al traducir un libro nos quejamos, pero es que cuando lo hacen literal también. Yo de verdad no me entiendo ni a mí misma con el tema de las traducciones JAJAJAJAJA

    ResponderEliminar
  2. Hola tocaya^^
    ME MUERO DE GANAS de leer Nevernight, ay <3
    Un besito

    ResponderEliminar

¿De verdad? ¿me vas a dejar un comentario? *O* ¡Muchísimas gracias! Eso sí, no puedo dejar que pongas cualquier cosa y, es por ello, que hay unas pautas que se deberían seguir:

1- Permito algún comentario con enlaces a tu blog, pero solo UN COMENTARIO. No vale que me pongas tu blog en todos los comentarios que me vas dejando. Por supuesto, a los comentarios que solo se dedican a poner "Hola! Me he abierto un blog nuevo, ¿me sigues?" no les haré caso.

2- Como es normal, no todos podemos tener los mismo gustos. Este blog contiene reseñas de libros y, con ellos mi opinión. No todos vamos a pensar igual, por eso pido que respetes la opinión de los demás. Si a ti te encanta un libro y a mi no, lo tengo que decir, pero no permito que se me falte el respeto y tampoco a otros visitantes porque haya dicho algo que no te gusta. Esto es así y hay que aceptarlo, te guste o no.

Y ahora una aclaración:

Leo todos y cada uno de los comentarios que me dejáis, pero si no respondo es porque sois bastantes y me llevaría mucho tiempo hacerlo. Me paso por vuestros blogs diariamente para comentaros en vuestras entradas. Si no me veis, perdón porque os habré saltado sin querer, ya que no puedo estar pendiente de todos, pero intentar, lo intento.

¡A dejarme un lindo comentario! >.<