Cruzando el charco #39: Flame in the Mist

¡Hola ciudadanos! Ya estamos a martes, y la semana avanza. ¿No estáis deseando que sea ya domingo y Navidad? Para seguir con el horario de publicaciones,e n el día de hoy os traigo un nuevo cruzando el charco. Cada día tenemos más y más noticias sobre próximos libros que se van a publicar, de cara al primer semestre del próximo 2018. La novedad que os traigo hoy fue anunciada hace un par de meses, pero a lo mejor no la sabíais y, como me hace mucha ilusión, ¡allá va!

Cruzando el Charco es una sección original de Ciudad de los Libros, en los que mostraré qué libros publicados en Estados Unidos finalmente llegarán a España próximamente.

 

Mariko siempre ha sabido que, como hija de un importante samurái, su único propósito en la vida era casarse. Aunque su astucia rivalice con la de su hermano y, como a menudo le recuerdan, su físico no sea muy femenino. En cuanto cumple diecisiete años, su familia la envía al palacio imperial para que conozca a su prometido. No obstante, la reunión no llega a producirse debido a un inesperado obstáculo: en el viaje, un clan de mercenarios ataca la comitiva y ella es la única superviviente. Disfrazada de joven campesino, Mariko se infiltra entre sus atacantes para averiguar quién ordenó su asesinato. Pero lo que descubre junto a sus peligrosos compañeros va mucho más allá de lo que esperaba.

Después de su llegada a nuestro panorama literario con La Ira y el Amanecer, Renée Ahdieh regresará el próximo febrero con La llama en la niebla, lo que dicen ser una especie de reinterpretación de Mulán, pero ambientado en el Japón feudal que pinta de maravilla. La autora no es que me haya maravillado con su anterior bilogía, pero he de decir que todo libro que tenga algo de Japón, o que tenga al país nipón como escenario, tengo que leerlo. Así pues, y como veis, la editorial ha decidido conservar tanto el título original, solo que traducido, así como la portada, una decisión más que acertada. El libro ha generado muchísima expectación, y ha sido un total éxito entre los lectores estadounidenses, así que espero poder decir que se trata de un libro con el que, ahora sí, he disfrutado de la autora.

FECHA DE PUBLICACIÓN: 12 de FEBRERO