Cruzando el charco #53: The Poppy War

¡Hola ciudadanos/as! ¿Cómo os va este martes? ¿Andáis con algo entre manos para estar entretenidos y entretenidas en esta cuarentena que aún tenemos por delante? Ya sabéis que, en cuanto al blog se refiere, he intentado estar más activa, pero entre que soy un desastre y que me estoy encontrando con más cosas por hacer de manera inesperada, pues poco puedo hacer. Eso sí, hoy vengo por aquí desempolvando otra de las secciones del blog que hace tiempo dejé guardada en un cajón. 

¿Os acordáis de Cruzando el charco? Es una sección que no abro desde hace casi dos años y no entiendo cómo es posible que haya tardado tanto en regresar a ella cuando hay novedades que se están anunciando cada poco tiempo y dan contenido hasta para regalar. Supongo que esto de estar en casa hace que sucedan cosas como estas. En todo caso, hoy quiero regresar con una entrada así porque me apetece bastante y porque, como os he dicho, hay un gran número de próximas novedades que han sido anunciadas de cara a los meses que están por venir, y siempre viene bien conocer mejor esos libros o historias que van a aterrizar en nuestras librerías dentro de poco, ¿verdad? ¡Vamos a ello?

 Cruzando el Charco es una sección original de Ciudad de los Libros, en los que mostraré qué libros publicados en Estados Unidos finalmente llegarán a España próximamente.

TRADUCCIÓN NO OFICIAL

Cuando Rin participó en el Keju, la prueba de todo el Imperio para encontrar a los jóvenes más talentosos para aprender en las Academias, fue un shock para todos: para los oficiales de prueba, que no podían creer que un huérfano de guerra de la Provincia del Gallo pudiera pasar sin hacer trampa; a los guardianes de Rin, que creían que finalmente podrían casarla y promover su empresa criminal; y para Rin misma, quien se dio cuenta de que finalmente estaba libre de la servidumbre y la desesperación que había formado su existencia diaria. Que se metiera en Sinegard, la escuela militar más elitista de Nikan, fue aún más sorprendente.

Pero las sorpresas no siempre son buenas. 

Porque ser una campesina de piel oscura del sur no es algo fácil en Sinegard. Dirigida desde el principio por compañeros de clase rivales por su color, pobreza y género, Rin descubre que posee un poder letal y sobrenatural, una aptitud para el arte casi mítico del chamanismo. Explorando las profundidades de su don con la ayuda de un maestro aparentemente loco y sustancias psicoactivas, Rin descubre que los dioses están muy vivos, y que dominar el control sobre esos poderes podría significar más que solo sobrevivir a la escuela.

Mientras que el Imperio Nikara está en paz, la Federación de Mugen todavía acecha en un mar estrecho. La Federación militarmente avanzada ocupó a Nikan durante décadas después de la Primera Guerra de la Amapola, y apenas perdió el continente en la Segunda. Y aunque la mayoría de las personas son complacientes con sus vidas, algunos son conscientes de que una Tercera Guerra de la Amapola está a solo una chispa de distancia... 

Los poderes chamánicos de Rin pueden ser la única forma de salvar a su gente. Pero a medida que descubre más sobre el dios que la ha elegido, el vengativo Fénix, teme que ganar la guerra pueda costarle su humanidad... y puede que ya sea demasiado tarde.

The Poppy War es el inicio de una trilogía que mezcla la fantasía adulta con la ficción histórica y que, desde hace tiempo, llevamos pidiendo ver en español. Ganadora de numerosos premios, como son los Premios Stabby, Crawford y Compton Crook, y finalista del Goodreads Choice Award en dos ocasiones, del Premio Nébula y del Premio Locus, es, sin lugar a dudas, una excelentísima apuesta por parte de Orok, una nueva editorial que nace para traernos los mejores títulos de fantasía y ciencia ficción actuales. Inspirada en una parte de la historia china, concretamente en las guerras sino-japonesas, es una historia cruda, violenta y bélica, donde la magia, los astros y los dioses también tendrán su hueco, un libro que, como ya se puede leer en numerosas opiniones, presenta un world-building único, original y apabullante.

Orok, como ya he mencionado, será la encargada de traernos no solo la primera parte, sino la trilogía entera poco a poco, comenzando con este inicio, si todo va bien, en verano de este año. Todavía siguen trabajando en la publicación del libro, ultimando los últimos detalles, pero a estas alturas se sabe que The Poppy War va a ser un libro que va a dar mucho de qué hablar en nuestro país, especialmente entre los/as amantes de la fantasía militar y la ficción histórica.

PUBLICACIÓN: verano 2020

¿Os llama la atención? ¿Conocíais este libro? ¿Tenéis pensado leerlo?